วันพฤหัสบดีที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2556

สำนวนสุภาษิตเรื่องหมู หมู



       หมูเป็นสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับคนไทยมาช้านาน   สำนวนไทยหลายสำนวนมีความเกี่ยวข้องกับหมู  จึงขอสรุปสำนวนไทยที่เกี่ยวข้องกับ "หมู" มาเพื่อทบทวนความรู้ และเพื่อเป็นข้อคิด ข้อเตือนใจ
 หมู               หมายถึง  ง่าย  สะดวก

 หมูเขาจะหามเอาคานเข้าไปสอด  หมายถึง คนที่เข้าไปขัดขวางขณะที่ผู้อื่นทำ
                     สิ่งใดสิ่งหนึ่งกำลังจะสำเร็จ


 หมูในเล้า        หมายถึง  สิ่งที่อยู่ในเงื้อมือ

 หมูในอวย       หมายถึง สิ่งที่อยู่ในกำมือ ง่ายเหลือเกิน

 หมูไปไก่มา      หมายถึง  ลักษณะของการถ้อยทีถ้อยอาศัยกันด้วยการให้สิ่งของ แลกปลี่ยน หรือตอบ

แทนซึ่งกันและกัน การแสดงน้ำใจไมตรี

                    
 หมูวัด              หมายถึง  ไม่มีพิษ  ไม่เก่ง

 หมูสนาม          หมายถึง  อ่อน  ไม่เก่ง

 กินขาหมู          หมายถึง  รับสินบน

 กินเหมือนหมูอยู่เหมือนหมา  หมายถึง  เละเทะ  ไม่เป็นระเบียบ

 ขี้หมูราขี้หมาแห้ง   หมายถึง  เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ 

 ชาติหมูอดกินขี้หมูไม่ได้ หมายถึง คนชั่วอดทำชั่วไม่ได้

 ดินพอกหางหมู     หมายถึง  ทิ้งงานไว้จนทำไม่ไหว

 ต้อนหมูเข้าเล้า     หมายถึง  บังคับขู่เข็ญคนไม่มีทางสู้

 เตะหมูเข้าปากหมา  หมายถึง  ส่งผลประโยชน์ให้คนอื่นเพราะรู้เท่าไม่ถึงการณ์

 เป็นหมู                หมายถึง  อ่อนหัด  ไม่เก่ง

 ฝนตกขี้หมูไหล      หมายถึง เรื่องเหลวไหล เรื่องไม่เป็นเรื่องไม่มีสาระ 

                         พลอยเหลวไหลไปด้วยกัน

 ยื่นหมูยื่นแมว      หมายถึง  แลกของกันโดยส่งให้กันในทันที 

 หวานหมู            หมายถึง   ง่าย ๆ สะดวก สบาย

 เห็นช้างเท่าหมู    หมายถึง   โกรธจัดจนเห็นศัตรูไม่น่ากลัว 


                     ถึงแม้นจะเป็นเรื่องหมู ๆ แต่ถ้าไม่ศึกษาให้เข้าใจ อาจทำให้เกิด

ความผิดพลาดในการสื่อสาร   และเกิดความเข้าใจผิดในด้านความหมาย เพราะฉะนั้นเราไม่ควรมอง

ข้ามเรื่องหมู หมู  เพราะเรื่องหมู หมู อาจจะไม่หมู เสมอไป

                                                                                                               

1 ความคิดเห็น: